Εικαστική πρόταση: Yazan Khalili

«[…] Oδηγούσε κάποτε με την μητέρα του στη Βηθλεέμ, κοντά στο στρατόπεδο Aida, όπου το Τείχος στέκει ακριβώς στην άκρη του δρόμου και κάποιος καταλήγει να οδηγεί δίπλα του χωρίς να μπορεί να δει τίποτε άλλο παρά αυτό. Κοίταξε έξω από το παράθυρο, στην πλευρά που καθόταν η μητέρα του και είπε: “Είναι τεράστιο το τείχος, δεν είναι;” “Ποιο τείχος;” απάντησε η μητέρα του. Eκπληκτος, ξεκίνησε να γελά δυνατά και είπε: “Τι εννοείς ποιο τείχος; Αυτό το τείχος, Το Τείχος…” και το έδειξε. “Πού;” ξαναρώτησε η μητέρα του. “Εκεί…” και σταμάτησε το αυτοκίνητο. Η μητέρα του κοίταξε από το παράθυρο και είπε: “Δεν μπορώ να δω τίποτα… δεν μπορώ να δω το τείχος για το οποίο μιλάς!” Χρειάστηκε να περάσουν λίγα λεπτά για να ηρεμήσει από τα γέλια και να μου πει: “Ακριβώς, της είπα, αυτό που δεν μπορείς να δεις είναι το Τείχος…”»


Κατεβάστε το  Dialogos App
Apple | Android | Huawei



Yazan Khalili

(Απόσπασμα από το κείμενο του Yazan Khalili, Regarding the Pain of Oneself(2013), στον κατάλογο της έκθεσης Beyond the Last Sky. Contemporary Palestinian Photography and Video, The Australian Centre For Photography, Paddington.)

(Επιλογή/Μετάφραση: pick nick)

Λεζάντα φωτογραφίας: Yazan Khalili, Cracks Remind Me of Roadkills, 2014, σειρά από 64 διαφάνειες.

Eιδήσεις από την Κύπρο και τον κόσμο, όλη η επικαιρότητα στο dialogos.com.cy.
Ακολουθήστε μας και στο Google News.

Κατεβάστε το  Dialogos App
Apple | Android | Huawei